”Mi lascia in pace, per favore”: la città di Roma

Uno dei posti dove mi è toccata vivere è Roma. Quella città vecchia e bellisima. A molti piace, a me invece... Di solito la chiamo una città per turisti e politici, e dico che per il resto della gente la cosa è più complicata.

Civiltà all'italiana

Quando per la prima volta sono venuta a Bologna, anni fa, ed iniziavo a farmi capire in italiano, le domande erano le tipiche che si pongono sicuramente ad ogni studente erasmus: Come ti chiami? Cosa studi? Di dove sei? Rispondendo a quest'ultima, quasi invariabilmente il dire ”Danimarca” veniva seguito da un'altra domanda ancora: lì al nord sono più civili, non è così?

Da buon'antropologa non capivo proprio la domanda, perchè sentivo la parola 'civile' nel suo senso scientifico; esseri umani si organizzano insieme, vivono insieme in gruppi più grandi di un certo minimo, c'è un certo livello di organizzazione, magari uno stato, ma forse anche no. Nei nostri tempi difficilmente si trovano umani che non vivono in civilizzazioni in una forma o altra, perciò siamo tutti civili. O no?

Passierschein A 38 – una formalita' burocratica

Prima di tutto – ciao! Benvenuti al mio primo post in italiano. Vi prego di avere pazienza con la mia grammatica sicuramente non sempre del tutto perfetta, mentre affronto la sfida di esprimermi anche in questa lingua.

Comunque. Oggi vi vorrei parlare della burocrazia. Sapete, quella cosa dove si deve andare da un ufficio all'altro, poi all'altro e all'altro, per avere tutti tipi di documenti compilati e firmati e poi portati in un altro posto, e ci si mette tutto il giorno, e spesso non e' mai completamente chiaro quale sarebbe lo scopo di tutto questo.

Per cominciare vorrei condividere con voi questa perla che ho recentemente riscoperto su youtube: “Asterix e le 12 fatiche”, una delle quali e' una “formalita' burocratica”, cioe' avere il lasciapassare A 38.

Vi prego di guardare la clip (il video e' in inglese, siccome nella versione italiana avevano tagliato questa prova nel mezzo. Ma siete cosmopoliti, ce la farete! ;)) e poi seguirmi in un'esplorazione della burocrazia e, cosa piu' interessante, di come la gente reagisce ad essa. Come ne parliamo, e come reagiamo alle sfide burocratiche? E' questo un rispecchio di come reagiamo alla societa' in altri contesti?

Cerchero' di fare un confronto tra la Danimarca (quel paese delle meraviglie) e l'Italia, famigerata per la sua burocrazia. Portero' anche esempi di altri posti, nei casi dove questi si mostrassero interessanti.